Đề thi cuối kì 2 Tiếng Anh 11 i-Learn Smart World – Đề 3 (có đáp án)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: T

Dịch: Một trong những vấn đề của sinh viên ở trường đại học là nhớ nhà.

Thông tin: There are two potential challenges that several first-year students have to overcome. The first one is homesickness. (Có hai thách thức tiềm ẩn mà một số sinh viên năm thứ nhất phải vượt qua. Đầu tiên là nỗi nhớ nhà.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: F

Dịch: Chỉ có mạng xã hội mới khiến tiến sĩ Judith bớt cảm thấy nhớ nhà.

Thông tin: Luckily, we live in a digital age, so video calling and social media can help you stay connected with your beloved people back home. Personally, I found that decorating my residence room helped me feel more comfortable and at home. (May mắn thay, chúng ta đang sống trong thời đại kỹ thuật số, vì vậy, tính năng gọi điện video và mạng xã hội có thể giúp bạn duy trì kết nối với những người thân yêu ở quê nhà. Cá nhân tôi thấy rằng việc trang trí phòng ở giúp tôi cảm thấy thoải mái hơn và có cảm giác như ở nhà.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: F

Dịch: Mỗi năm, 1/5 số sinh viên gặp vấn đề với bạn cùng phòng.

Thông tin: About 25 per cent of students report college roommate problems every year. (Khoảng 25% sinh viên báo cáo vấn đề về bạn cùng phòng ở trường đại học hàng năm.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: T

Dịch: Một trong những vấn đề với bạn cùng phòng phổ biến là liên quan tới hóa đơn hàng tháng.

Thông tin: Some of the most common roommate problems include borrowing personal items without permission, messy living habits, lack of respect for each other's personal space and arguments over monthly bills. (Một số vấn đề phổ biến nhất với bạn cùng phòng bao gồm mượn đồ cá nhân mà không hỏi, thói quen sinh hoạt lộn xộn, thiếu tôn trọng không gian cá nhân của nhau và tranh cãi về hóa đơn hàng tháng.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: T

Dịch: Điều quan trọng là phải có 1 cuộc thảo luận cởi mở với bạn cùng phòng về các xung đột.

Thông tin: When a problem is bothering you, be direct and honest as well as openly discuss with your roommates. (Khi một vấn đề đang khiến bạn thấy phiền toái, hãy thẳng thắn và trung thực cũng như thảo luận cởi mở với bạn cùng phòng.)

Nội dung bài nghe:

Interviewer: University is an amazing time in your life. There's the promise of new exciting experiences, personal growth and freedom. However, it's not without its own challenges and growing pains. Dr. Judith, can you tell us some common problems students may face during their first year at university?

Dr. Judith: There are two potential challenges that several first-year students have to overcome. The first one is homesickness. Even though you're meeting lots of new people and trying new things, it's easy to miss your friends and family back home. This is totally normal and lots of people go through this.

Interviewer: So, what should students do to get over it?

Dr. Judith: Luckily, we live in a digital age, so video calling and social media can help you stay connected with your beloved people back home. Personally, I found that decorating my residence room helped me feel more comfortable and at home.

Interviewer: That's a good idea. What is the second challenge?

Dr. Judith: It's the issues with your roommates. Although residence teams work hard to pair you with the people you may get along with, we all know people aren't perfect, and there may come a time when you have some conflicts with your roommates. About 25 per cent of students report college roommate problems every year.

Interviewer: What problems do students often have with their roommates?

Dr. Judith: Some of the most common roommate problems include borrowing personal items without permission, messy living habits, lack of respect for each other's personal space and arguments over monthly bills.

Interviewer: How can we solve these problems?

Dr. Judith: On the first day, remember to make a roommate agreement. This helps outline commitments like cleaning, house rules, how to share the bills and so on. When a problem is bothering you, be direct and honest as well as openly discuss with your roommates. Don't be afraid to contact your residence life assistance. They can support and help you solve your problems with roommates.

Interviewer: Thank you so much Dr. Judith for your valuable advice.

Dịch bài nghe:

Người phỏng vấn: Đại học là khoảng thời gian tuyệt vời trong cuộc đời bạn. Có sự hứa hẹn về những trải nghiệm thú vị mới, sự phát triển cá nhân và sự tự do. Tuy nhiên, nó không phải là không có những thách thức và nỗi đau ngày càng tăng. Tiến sĩ Judith, ngài có thể cho chúng tôi biết một số vấn đề phổ biến mà sinh viên có thể gặp phải trong năm đầu tiên ở trường đại học không?

Tiến sĩ Judith: Có hai thách thức tiềm ẩn mà một số sinh viên năm thứ nhất phải vượt qua. Đầu tiên là nỗi nhớ nhà. Mặc dù bạn gặp nhiều người mới và thử những điều mới, bạn vẫn dễ nhớ bạn bè và gia đình ở quê nhà. Điều này là hoàn toàn bình thường và rất nhiều người đã trải qua điều này.

Người phỏng vấn: Vậy học sinh nên làm gì để vượt qua nó?

Tiến sĩ Judith: May mắn thay, chúng ta đang sống trong thời đại kỹ thuật số, vì vậy, tính năng gọi điện video và mạng xã hội có thể giúp bạn duy trì kết nối với những người thân yêu ở quê nhà. Cá nhân tôi thấy rằng việc trang trí phòng ở giúp tôi cảm thấy thoải mái hơn và có cảm giác như ở nhà.

Người phỏng vấn: Đó là một ý kiến hay. Thách thức thứ hai là gì?

Tiến sĩ Judith: Đó là vấn đề với bạn cùng phòng. Mặc dù các nhóm cư trú làm việc chăm chỉ để ghép bạn với những người mà bạn có thể hòa hợp, nhưng tất cả chúng ta đều biết không ai là hoàn hảo và có thể sẽ có lúc bạn xảy ra một số xung đột với bạn cùng phòng. Khoảng 25% sinh viên báo cáo vấn đề về bạn cùng phòng ở trường đại học hàng năm.

Người phỏng vấn: Sinh viên thường gặp vấn đề gì với bạn cùng phòng?

Tiến sĩ Judith: Một số vấn đề phổ biến nhất với bạn cùng phòng bao gồm mượn đồ cá nhân mà không hỏi, thói quen sinh hoạt lộn xộn, thiếu tôn trọng không gian cá nhân của nhau và tranh cãi về hóa đơn hàng tháng.

Người phỏng vấn: Chúng ta có thể giải quyết những vấn đề này như thế nào?

Tiến sĩ Judith: Ngày đầu tiên, hãy nhớ thỏa thuận với bạn cùng phòng. Điều này giúp phác thảo các cam kết như dọn dẹp, nội quy nhà ở, cách chia hóa đơn, v.v. Khi một vấn đề đang khiến bạn thấy phiền toái, hãy thẳng thắn và trung thực cũng như thảo luận cởi mở với bạn cùng phòng. Đừng ngại liên hệ với bộ phận hỗ trợ cuộc sống nơi cư trú của bạn. Họ có thể hỗ trợ và giúp bạn giải quyết các vấn đề với bạn cùng phòng.

Người phỏng vấn: Cảm ơn Tiến sĩ Judith rất nhiều vì lời khuyên quý báu của ngài.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: E

Dịch: Angkor Wat thu hút nhiều khách du lịch trên toàn thế giới.

Thông tin: Angkor Wat is the pride of Cambodian people and has now become one of the most popular tourist attractions in Southeast Asia. Visitors from many parts of the world come here to admire a spiritual architecture representing once a splendid empire in the Southeast Asia. (Angkor Wat là niềm tự hào của người dân Campuchia và hiện nay đã trở thành một trong những địa điểm du lịch được yêu thích nhất ở Đông Nam Á. Du khách từ nhiều nơi trên thế giới đến đây để chiêm ngưỡng một công trình kiến trúc tâm linh tiêu biểu cho một thời đế quốc huy hoàng ở Đông Nam Á.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: A

Dịch: Angkor Wat được một hoàng đế Khmer xây dựng trong khoảng ba thập kỷ.

Thông tin: This religious temple complex, which was considered the political center of his empire, took about 30 years to finish. (Quần thể đền thờ tôn giáo này, vốn là được coi là trung tâm chính trị của đế chế, mất khoảng 30 năm để hoàn thành.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: C

Dịch: Các nước khác giúp Campuchia bảo tồn Angkor Wat.

Thông tin: International community, including experts from India, France and Germany, have joined hands with those in Cambodia in reconstructing and preserving the temples and the surrounding area. (Cộng đồng quốc tế, trong đó có các chuyên gia đến từ Ấn Độ, Pháp và Đức, đã chung tay với người dân Campuchia trong việc tái thiết và bảo tồn các ngôi chùa cũng như khu vực xung quanh.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: D

Dịch: Công việc bảo tồn Angkor Wat thành công nên nó không nằm trong danh sách nguy hiểm của UNESCO nữa.

Thông tin: In 1992, Angkor Wat was recognized as a world heritage site by UNESCO. At that time, UNESCO also added it to the World Heritage List in danger. However, in 2004, thanks to the preserving efforts, Angkor Wat was no longer in the danger List. (Năm 1992, Angkor Wat được UNESCO công nhận là di sản thế giới. Vào thời điểm đó, UNESCO cũng đã thêm nó vào Danh sách Di sản Thế giới đang gặp nguy hiểm. Tuy nhiên, đến năm 2004, nhờ nỗ lực bảo tồn nên Angkor Wat đã không còn nằm trong danh sách nguy hiểm nữa.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: B

Dịch: Người ta có thể biết được các hoạt động, sự kiện trong quá khứ của người Khmer bằng cách nhìn vào các bức tường ở Angkor Wat.

Thông tin: The walls have thousands of sculptures representing religious figures, activities and historical events. (Các bức tường có hàng nghìn tác phẩm điêu khắc tượng trưng cho các nhân vật tôn giáo, các hoạt động và sự kiện lịch sử.)

Dịch bài đọc:

A. Angkor là thủ đô của Vương quốc Khmer từ thế kỷ 9 đến thế kỷ 15 vào thế kỷ 12. Hoàng đế Suryavarman II mong muốn xây dựng Angkor Wat, có nghĩa là 'thành phố đền thờ' trong tiếng Khmer. Quần thể đền thờ tôn giáo này, vốn là được coi là trung tâm chính trị của đế chế, mất khoảng 30 năm để hoàn thành.

B. Angkor Wat là một công trình kiến trúc lộng lẫy. Được xây dựng bằng đá sa thạch, nó có năm tòa tháp trung tâm tượng trưng cho năm đỉnh núi Meru, được cho là nhà của các vị thần. Các bức tường có hàng nghìn tác phẩm điêu khắc tượng trưng cho các nhân vật tôn giáo, các hoạt động và sự kiện lịch sử.

C. Vào thế kỷ 15, Angkor Wat bị bỏ hoang. Tuy nhiên, khi được phát hiện lại vào thế kỷ 19, những gì còn sót lại không bị hư hại nghiêm trọng. Vào thế kỷ 20, có nhiều chương trình trùng tu ngôi chùa, nhưng chiến tranh vào những năm 1970 đã làm gián đoạn chúng. Công việc tiếp tục vào những năm 1980. Cộng đồng quốc tế, trong đó có các chuyên gia đến từ Ấn Độ, Pháp và Đức, đã chung tay với người dân Campuchia trong việc tái thiết và bảo tồn các ngôi chùa cũng như khu vực xung quanh.

D. Năm 1992, Angkor Wat được UNESCO công nhận là di sản thế giới. Vào thời điểm đó, UNESCO cũng đã thêm nó vào Danh sách Di sản Thế giới đang gặp nguy hiểm. Tuy nhiên, đến năm 2004, nhờ nỗ lực bảo tồn nên Angkor Wat đã không còn nằm trong danh sách nguy hiểm nữa.

E. Angkor Wat là niềm tự hào của người dân Campuchia và hiện nay đã trở thành một trong những địa điểm du lịch được yêu thích nhất ở Đông Nam Á. Du khách từ nhiều nơi trên thế giới đến đây để chiêm ngưỡng một công trình kiến trúc tâm linh tiêu biểu cho một thời đế quốc huy hoàng ở Đông Nam Á. Với lượng khách du lịch ngày càng tăng, Angkor Wat hiện đang phải đối mặt với nhiều vấn đề ô nhiễm và thiệt hại cần có giải pháp ngăn chặn từ chính phủ Campuchia.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: Surrounded by the mountains, the tombs are still in good condition.

Rút gọn 2 mệnh đề cùng chủ ngữ, mệnh đề được rút gọn ở dạng bị động; hai hành động xảy ra liên tiếp cùng thời điểm. → dùng P2

Dịch: Những ngôi mộ được tìm thấy trên núi và chúng vẫn còn trong tình trạng tốt. = Được bao quanh bởi những ngọn núi, những ngôi mộ vẫn còn trong tình trạng tốt.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: We mustn’t go on social media in class.

mustn’t do sth: không được phép làm gì → chỉ sự cấm đoán

Dịch: Chúng tôi không được phép lên mạng xã hội trong lớp.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: Houses will probably be built completely by 3D printers.

Ta dùng “probably” với “will” để dự đoán 1 sự việc mang tính không chắc chắn trong tương lai.

Dịch: Có khả năng những ngôi nhà sẽ được xây dựng hoàn toàn bằng máy in 3D. = Những ngôi nhà có thể sẽ được xây dựng hoàn toàn bằng máy in 3D.